Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Пастушонок, пастушата, пастушонка, пастушат, пастушонку, пастушатам, пастушонка, пастушат, пастушонком, пастушатами, пастушонке, пастушатах
пастушо́нок
-нка, м.
Подросток, пасущий скот, помощник пастуха.
За ним [стадом] шел пастух в высокой шапке и маленький простоголовый пастушонок. Фадеев, Последний из удэге.
Кожух с шести лет — общественный пастушонок. Степь, балки, овцы, лес, коровы, --- — вот его учеба. Серафимович, Железный поток.
ПАСТУШ’ОНОК, пастушонка, ·муж. (·разг. ·фам. ). То же, что пастушок.
< пастушок