Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Пеньюар, пеньюары, пеньюара, пеньюаров, пеньюару, пеньюарам, пеньюар, пеньюары, пеньюаром, пеньюарами, пеньюаре, пеньюарах
пеньюа́р
-а, м.
1.
Утренний капот из легкой ткани.
Валентина Васильевна сбросила кружевной пеньюар и дала [горничной] себя одеть. А. Н. Толстой, Золотая цепь.
2.
Накидка для предохранения одежды клиента в парикмахерской.
[франц. peignoir]
ПЕНЬЮАР [ню], а, м.
1. Лёгкий женский утренний капот.
2. В парикмахерских: накидка из ткани для предохранения одежды клиента (спец.).
| прил. пеньюарный, ая, ое.
пеньюа́р
ПЕНЬЮАР -а; м. [франц. peignoir]
1. Утренний женский капот из лёгкой ткани. Накинуть п. Шёлковый п. Белый п.
2. Накидка для предохранения одежды клиента в парикмахерской.
ПЕНЬЮ’АР и ПЕНЮАР, пенюара, ·муж. (·франц. peignoir от peigner — причесать).
1. Пелеринка, простыня, которой закрывают плечи во время стрижки, причесывания (спец.).
2. Утренний женский капот, домашнее легкое женское платье. «Многие горничные не употребляли иностранное слово "пеньюар", а называли по-русски "распашонка".» Лесков.