Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Подвалка, подвалки, подвалки, подвалок, подвалке, подвалкам, подвалку, подвалки, подвалкой, подвалкою, подвалками, подвалке, подвалках
ПОДВ’АЛКА, подвалки, мн. нет, ·жен. (·прост., спец.). То же, что подвал в 1 ·знач.