Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Поднизь, поднизи, поднизи, поднизей, поднизи, поднизям, поднизь, поднизи, поднизью, поднизями, поднизи, поднизях
по́днизь
-и, ж.
Бахрома или сетка из бисерных, жемчужных и т. п. нитей у старинного женского головного убора, спускающаяся на лоб и виски.
[Перфильевна:] Вот, матушка-боярышня, так поднизь!.. Гляди-ка-ся, как жемчуг-то подобран. Мей, Псковитянка.
[Бабы и девки] в ярких платках, с бисерными и стеклянными поднизями на лбах, ходили взводами. Писемский, Тысяча душ.
ПОДНИЗЬ, и, ж. Нить или сетка с жемчугом, бисером (на старинном женском головном уборе).
по́днизь
ПОДНИЗЬ -и; ж. Бахрома или сетка из бисерных, жемчужных и т.п. нитей у старинного женского головного убора, спускающаяся на лоб и виски. Подобрать жемчуг и бисер для поднизи.
П’ОДНИЗЬ, поднизи, ·жен. (спец., ·обл. ). Нить или несколько переплетенных нитей с нанизанным жемчугом, бисером, употр. женщинами как украшение для головы. «Крестьянские девочки в новых армячонках, с поднизями на лбах.» А.Тургенев.