Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Подсыпальщик, подсыпальщики, подсыпальщика, подсыпальщиков, подсыпальщику, подсыпальщикам, подсыпальщика, подсыпальщиков, подсыпальщиком, подсыпальщиками, подсыпальщике, подсыпальщиках
ПОДСЫПАЛЬЩИК, подсыпальщика, ·муж. (спец.). Рабочий, занятый засыпкой каких-нибудь материалов (в машины и т.п.) для дальнейшей их обработки.