Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Полосонька, полосоньки, полосоньки, полосонек, полосоньке, полосонькам, полосоньку, полосоньки, полосонькой, полосонькою, полосоньками, полосоньке, полосоньках
поло́сонька
-и, род. мн. -нек, дат. -нькам,
ж. народно-поэт. ласк. к полоса (в 5 знач.).
В ключевой воде купаюся, Пятерней чешу волосоньки, Урожая дожидаюся С непосеянной полосоньки! Н. Некрасов, Калистрат.
поло́сонька
ПОЛОСОНЬКА см. Полоса.