Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Помадиться, помажусь, помадимся, помадишься, помадитесь, помадится, помадятся, помадясь, помадился, помадилась, помадилось, помадились, помадься, помадьтесь, помадящийся, помадящаяся, помадящееся, помадящиеся, помадящегося, помадящейся, помадящегося, помадящихся, помадящемуся, помадящейся, помадящемуся, помадящимся, помадящийся, помадящуюся, помадящееся, помадящиеся, помадящегося, помадящуюся, помадящееся, помадящихся, помадящимся, помадящейся, помадящеюся, помадящимся, помадящимися, помадящемся, помадящейся, помадящемся, помадящихся, помадившийся, помадившаяся, помадившееся, помадившиеся, помадившегося, помадившейся, помадившегося, помадившихся, помадившемуся, помадившейся, помадившемуся, помадившимся, помадившийся, помадившуюся, помадившееся, помадившиеся, помадившегося, помадившуюся, помадившееся, помадившихся, помадившимся, помадившейся, помадившеюся, помадившимся, помадившимися, помадившемся, помадившейся, помадившемся, помадившихся
пома́диться
-мажусь, -мадишься;
несов. разг. устар.
1.
(несов. напомадиться).
Помадить себе волосы, голову и т. п.
Поздно привык он ложиться, Поздно привык он вставать, Кушая кофе, помадиться, бриться, Ногти точить и усы завивать. Н. Некрасов, Папаша.
2.
страд. к помадить.
пома́диться
ПОМАДИТЬСЯ -мажусь, -мадишься; нсв. (св. напомадиться). Устар. Помадить свои губы, волосы и т.п., краситься помадой.
ПОМ’АДИТЬСЯ, помажусь, помадишься, ·несовер.
1. ·несовер. к напомадиться (·разг. ).
2. страд. к помадить.