Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Поугомониться, поугомонюсь, поугомонимся, поугомонишься, поугомонитесь, поугомонится, поугомонятся, поугомонясь, поугомонился, поугомонилась, поугомонилось, поугомонились, поугомонись, поугомонитесь, поугомонившийся, поугомонившаяся, поугомонившееся, поугомонившиеся, поугомонившегося, поугомонившейся, поугомонившегося, поугомонившихся, поугомонившемуся, поугомонившейся, поугомонившемуся, поугомонившимся, поугомонившийся, поугомонившуюся, поугомонившееся, поугомонившиеся, поугомонившегося, поугомонившуюся, поугомонившееся, поугомонившихся, поугомонившимся, поугомонившейся, поугомонившеюся, поугомонившимся, поугомонившимися, поугомонившемся, поугомонившейся, поугомонившемся, поугомонившихся
поугомони́ться
-нюсь, -нишься; сов. разг.
Несколько угомониться.
Выслал им тысячу рублей. Думаю, по крайней мере теперь поугомонятся. Писемский, Фанфарон.
Горячий характер Соснина несколько поугомонился в последнее время. Омулевский, Шаг за шагом.
поугомони́ться
ПОУГОМОНИТЬСЯ -нюсь, -нишься; св. Разг. Несколько угомониться. П. характером. Со временем поугомонится! Слухи поугомонились. Ветер поугомонился.
ПОУГОМОН’ИТЬСЯ, поугомонюсь, поугомонишься, ·совер. (·разг. ). Угомониться немного. Дети к вечеру поугомонились.