Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Поэкзаменоваться, поэкзаменуюсь, поэкзаменуемся, поэкзаменуешься, поэкзаменуетесь, поэкзаменуется, поэкзаменуются, поэкзаменуясь, поэкзаменовался, поэкзаменовалась, поэкзаменовалось, поэкзаменовались, поэкзаменуйся, поэкзаменуйтесь, поэкзаменовавшийся, поэкзаменовавшаяся, поэкзаменовавшееся, поэкзаменовавшиеся, поэкзаменовавшегося, поэкзаменовавшейся, поэкзаменовавшегося, поэкзаменовавшихся, поэкзаменовавшемуся, поэкзаменовавшейся, поэкзаменовавшемуся, поэкзаменовавшимся, поэкзаменовавшийся, поэкзаменовавшуюся, поэкзаменовавшееся, поэкзаменовавшиеся, поэкзаменовавшегося, поэкзаменовавшуюся, поэкзаменовавшееся, поэкзаменовавшихся, поэкзаменовавшимся, поэкзаменовавшейся, поэкзаменовавшеюся, поэкзаменовавшимся, поэкзаменовавшимися, поэкзаменовавшемся, поэкзаменовавшейся, поэкзаменовавшемся, поэкзаменовавшихся
ПОЭКЗАМЕНОВ’АТЬСЯ, поэкзаменуюсь, поэкзаменуешься, ·совер. (·разг. ). Провести некоторое время, экзаменуясь.