Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Пропилеи, пропилеев, пропилеям, пропилеи, пропилеями, пропилеях
пропиле́и
-ев, мн.
1. архит.
Колоннада перед входом в здание или на какую-л. территорию, расположенная симметрично в направлении движения.
2. лит.
Название литературных сборников, обычно типа антологии.
[От греч. προπύλαια — преддверие]
пропиле́и
ПРОПИЛЕИ -ев, мн. [от греч. propylaion — преддверие]
1. Архит. Колоннада перед входом в здание или на какую-л. территорию, расположенная симметрично в направлении движения. П. мемориального комплекса на Пискарёвском кладбище. П. при входе в Смольный.
2. Лит. Название литературных сборников, обычно типа антологии.
ПРОПИЛ’ЕИ, пропилеев, ед. нет (·греч. propylaia, ·букв. преддверие).
1. В древней Греции — вход в афинский акрополь с мраморной колонадой.
| Галерея или колоннада перед входом.
2. Название литературных сборников, обычно антологического содержания (лит.).