Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Протесниться, протеснюсь, протеснимся, протеснишься, протеснитесь, протеснится, протеснятся, протеснясь, протеснился, протеснилась, протеснилось, протеснились, протеснись, протеснитесь, протеснившийся, протеснившаяся, протеснившееся, протеснившиеся, протеснившегося, протеснившейся, протеснившегося, протеснившихся, протеснившемуся, протеснившейся, протеснившемуся, протеснившимся, протеснившийся, протеснившуюся, протеснившееся, протеснившиеся, протеснившегося, протеснившуюся, протеснившееся, протеснившихся, протеснившимся, протеснившейся, протеснившеюся, протеснившимся, протеснившимися, протеснившемся, протеснившейся, протеснившемся, протеснившихся
протесни́ться
-нюсь, -нишься; сов. прост.
Пройти, пробраться куда-л. сквозь толпу.
— Кузнец повесился? вот тебе на! — сказал голова, выходивший от Чуба, остановился и протеснился ближе к разговаривавшим. Гоголь, Ночь перед рождеством.
К утру в амбаре негде было протесниться: подсоблять вызвались не только парни и девушки со всего хутора Усмана, но и пожилые казаки. Авдеев, Автор.
протесни́ться
ПРОТЕСНИТЬСЯ -нюсь, -нишься; св. Разг. Пройти, пробраться куда-л. сквозь толпу или узкий проход. П. сквозь толпу. П. поближе к выходу. В комнате не п.
ПРОТЕСН’ИТЬСЯ, протеснюсь, протеснишься, ·совер. Пройти, пробраться куда-нибудь сквозь тесную толпу. Еле протеснился в залу.