Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Протолкаться, протолкаюсь, протолкаемся, протолкаешься, протолкаетесь, протолкается, протолкаются, протолкаясь, протолкался, протолкалась, протолкалось, протолкались, протолкайся, протолкайтесь, протолкавшийся, протолкавшаяся, протолкавшееся, протолкавшиеся, протолкавшегося, протолкавшейся, протолкавшегося, протолкавшихся, протолкавшемуся, протолкавшейся, протолкавшемуся, протолкавшимся, протолкавшийся, протолкавшуюся, протолкавшееся, протолкавшиеся, протолкавшегося, протолкавшуюся, протолкавшееся, протолкавшихся, протолкавшимся, протолкавшейся, протолкавшеюся, протолкавшимся, протолкавшимися, протолкавшемся, протолкавшейся, протолкавшемся, протолкавшихся
протолка́ться
-аюсь, -аешься; сов.
1.
(несов. проталкиваться). разг.
То же, что протолкнуться.
На заре я с трудом протолкался из толпы на простор. Короленко, Река играет.
[Художник] вышел из ложи, насилу протолкавшись в дверях, где люди стояли плечом к плечу. Федин, Рисунок с Ленина.
2. прост.
Провести какое-л. время в людном месте, среди толпы.
— Вчера весь день добивались — не мог принять [Гиммер], --- весь день в конторе протолкались. Фадеев, Последний из удэге.
ПРОТОЛКАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. (разг.).
1. Расталкивая других, пройти через скопление людей, через толпу.
2. Провести какое-н. время в бесцельном хождении в толпе, среди людей. П. до вечера на улице.
| несов. проталкиваться, аюсь, аешься (к 1 знач.).
протолка́ться
ПРОТОЛКАТЬСЯ -аюсь, -аешься; св. Разг.
1. = Протолкнуться. Стараюсь п. вперёд, но тщетно. В магазине не п.
2. Провести какое-л. время в людном месте, среди толпы. Весь день в конторе протолкались. До ночи протолкался на площади.
◁ Проталкиваться, -аюсь, -аешься; нсв. (1 зн.).
ПРОТОЛК’АТЬСЯ, протолкаюсь, протолкаешься, ·совер.
1. (·несовер. проталкиваться). Пройти, толкаясь, пробираясь через толпу (·разг. ). Еле протолкался к выходу.
2. Провести какое-нибудь определенное время в бесцельном хождении, прошляться (·прост. ). Протолкался на улице до вечера.