Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Протори, проторей, проторям, протори, проторями, проторях
про́тори
-ей, мн. устар.
Издержки, расходы.
Сенат приговорил каждого из братьев к уплате проторей и убытков по тридцати тысячи рублей ассигнациями. Герцен, Былое и думы.
Он порывался говорить о своих проторях, убытках и о том, что желает взыскать судебные издержки. Чехов, Беда.
ПРОТОРИ, ей (устар.). Издержки в связи с ведением судебного дела, тяжбы. П. и убытки.
про́тори
ПРОТОРИ -ей; мн. Устар. Издержки, расходы по судебным делам. Заплатить п.
ПР’ОТОРИ, проторей, ед. нет (·устар. ). Издержки, расходы, убытки.