Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Процессуалист, процессуалисты, процессуалиста, процессуалистов, процессуалисту, процессуалистам, процессуалиста, процессуалистов, процессуалистом, процессуалистами, процессуалисте, процессуалистах
ПРОЦЕССУАЛИСТ, процессуалиста, ·муж. (спец.). Юрист, знаток процесса (см. процесс во 2 и 3 ·знач.), процессуального права.