Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Психогенез, психогенезы, психогенеза, психогенезов, психогенезу, психогенезам, психогенез, психогенезы, психогенезом, психогенезами, психогенезе, психогенезах
психогене́з
ПСИХОГЕНЕЗ [нэ], -а; м. [от греч. psychē — душа, дух и genēs — происхождение, возникновение] Спец. Учение о происхождении и развитии воли, речи и мыслительной способности человека.