Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Психологист, психологисты, психологиста, психологистов, психологисту, психологистам, психологиста, психологистов, психологистом, психологистами, психологисте, психологистах
ПСИХОЛОГ’ИСТ, психологиста, ·муж. (·книж. ). Последователь психологизма (в 1 ·знач. ).