Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Пудреница, пудреницы, пудреницы, пудрениц, пудренице, пудреницам, пудреницу, пудреницы, пудреницей, пудреницею, пудреницами, пудренице, пудреницах
пу́дреница
-ы, ж.
Коробочка для пудры.
Женщины вынули из сумочек изящные зеркальца и пудреницы и начали, смеясь и продолжая болтать, пудриться и подводить губы. Паустовский, Северная повесть.
ПУДРЕНИЦА, ы, ж. Коробочка для пудры.
пу́дреница
ПУДРЕНИЦА -ы; ж. Коробочка для пудры. П. с зеркальцем.
П’УДРЕНИЦА, пудреницы, ·жен. Коробочка для пудры.