Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Пятиалтынный, пятиалтынные, пятиалтынного, пятиалтынных, пятиалтынному, пятиалтынным, пятиалтынный, пятиалтынные, пятиалтынным, пятиалтынными, пятиалтынном, пятиалтынных
пятиалты́нный
-ого, м. устар.
Монета в пятнадцать копеек.
[Каратаев] пошарил рукой в кармане и поднес ко мне на ладони два пятиалтынных и гривенник. Тургенев, Петр Петрович Каратаев.
ПЯТИАЛТЫННЫЙ, ого, м. (устар.). Монета или сумма в 15 копеек.
пятиалты́нный
ПЯТИАЛТЫННЫЙ -ого; м. Устар. Монета в пятнадцать копеек.
ПЯТИАЛТ’ЫННЫЙ, [тял], пятиалтынного, ·муж. (·разг. ·фам. ). Монета или сумма в 15 копеек (от старинного "алтын" — 3 копейки).