Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Радиокомментарий, радиокомментарии, радиокомментария, радиокомментариев, радиокомментарию, радиокомментариям, радиокомментарий, радиокомментарии, радиокомментарием, радиокомментариями, радиокомментарии, радиокомментариях