Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Разлучница, разлучницы, разлучницы, разлучниц, разлучнице, разлучницам, разлучницу, разлучниц, разлучницей, разлучницею, разлучницами, разлучнице, разлучницах
разлу́чница
-ы, ж. прост. и народно-поэт.
женск. к разлучник.
РАЗЛ’УЧНИЦА, разлучницы (·прост., ·нар.-поэт. ). ·женск. к разлучник.