Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Расти, расту, растём, растёшь, растёте, растёт, растут, растя, рос, росла, росло, росли, расти, растите, растущий, растущая, растущее, растущие, растущего, растущей, растущего, растущих, растущему, растущей, растущему, растущим, растущий, растущую, растущее, растущие, растущего, растущую, растущее, растущих, растущим, растущей, растущею, растущим, растущими, растущем, растущей, растущем, растущих, росший, росшая, росшее, росшие, росшего, росшей, росшего, росших, росшему, росшей, росшему, росшим, росший, росшую, росшее, росшие, росшего, росшую, росшее, росших, росшим, росшей, росшею, росшим, росшими, росшем, росшей, росшем, росших
расти́
расту, растёшь; прош. рос, -ла, -ло; несов.
1.
(несов. вырасти).
В результате жизненного процесса увеличиваться, становиться больше, выше, длиннее и т. п. (о человеке, животном, растении и т. п.).
— Туго очень эта ель растет, а вот березка да осинничек — самый это выгодный лес! Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.
Пальма принялась расти. И прежде посетители оранжереи удивлялись ее огромному росту, а она становилась с каждым месяцем выше и выше. Гаршин, Attalea princeps.
Иван растет не по дням, по часам ---; и вырос большой, умный, пригожий. А. Н. Толстой, Василиса Премудрая.
||
Становиться взрослым, достигать зрелого возраста.
По мере того как они [дети] росли — росла и их привязанность к отцу. Шолохов, Тихий Дон.
||
Проводить где-л., в каких-л. условиях свое детство, ранние годы.
[Дудукин:] Рос и воспитывался он [Незнамов] где-то далеко, чуть не на границах Сибири. А. Островский, Без вины виноватые.
||
Быть каким-л. в детстве, в ранние годы своей жизни.
Сын Александр — будущий писатель — рос мечтательным, нетерпеливым и рассеянным мальчиком. Паустовский, Жизнь Александра Грина.
2.
(несов. вырасти).
Увеличиваться количественно, в размерах, в объеме.
С каждым годом росли богатства царя. Куприн, Суламифь.
Товаров не хватало. Цены росли. Вывоз сырья из России остановился. А. Н. Толстой, Сестры.
Город родился и рос вместе с заводом. Монтировались домны — и вырастали дома в поселке. В. Попов, Сталь и шлак.
||
(несов. нет).
Приобретать большую силу, крепость; усиливаться.
Ветер буйно выл по лесу, глухой шум деревьев то рос, то ослабевал. Вересаев, На повороте.
||
(несов. нет).
Становиться сильнее в своем проявлении (о чувстве, свойстве, состоянии и т. п.).
Тревога растет. Популярность растет.
□
Вместе с радостью росла и благодарность к секретарю райкома: --- не всякий бы так чутко прислушался. Тендряков, Под лежач камень…
Нужда в хороших учителях растет. С. Антонов, Петрович.
3. перен.
Совершенствоваться, развиваться.
[Крайнев] хорошо знал цену мастерам, которые росли вместе с цехом. В. Попов, Сталь и шлак.
— Я несколько раз видел, как росли слабые колхозы с приходом хороших руководителей, и каждый раз поражала меня именно быстрота подъема. Николаева, Жатва.
4.
Иметь распространение где-л. (об отдельных видах растений, породах деревьев); произрастать.
В морях растут водоросли. В тундре растут мхи и лишайники.
□
В нем [ботаническом саду] собраны все цветы и деревья, растущие на Капе и в колонии. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
На этой стороне густо разросся странный кустарник, растущий только в южной России, так называемый люциум. Гаршин, Медведи.
||
Быть, находиться где-л. (о растениях).
В саду росли старые, бесплодные яблони, высокие березы, усеянные вороньими гнездами. Тургенев, Бретер.
Трава росла местами на замшелой позеленевшей крыше. Куприн, Звезда Соломона.
◊
- хоть трава не расти
РАСТИ, ту, тёшь; рос, росла; росший; росши; несов.
1. О живых существах, организмах: живя, увеличиваться. Дети быстро растут. Трава растёт.
2. (1 и 2 л. не употр.). О растениях: водиться, произрастать. В лесу растут грибы. Кипарисы растут на юге.
3. (1 и 2 л. не употр.). О растениях: быть, находиться. В саду растёт яблоня.
4. Проводить гден. своё детство, ранние годы жизни. Рос в городе. Ребёнок растёт в дружной семье.
5. (1 и 2 л. не употр.). Увеличиваться в числе, в размерах, развиваться. Растёт интерес к искусству. Растёт спрос на товары. Город растёт. Новостройка растёт на глазах.
6. (1 и 2 л. не употр.). Крепнуть, усиливаться. Популярность спортсмена растёт.
7. Развиваясь, совершенствоваться. Талант растёт. Художник растёт. Растущий специалист. Р. в чьих-н. глазах (приобретать всё большее уважение, авторитет).
| сов. вырасти, ту, тешь (к 1, 3, 4, 5, 6 и 7 знач.).
| прил. растительный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Р. процесс.
расти́
РАСТИ расту, растёшь; рос, -ла, -ло; росший; росши; нсв.
1. (св. вырасти). В результате жизненного процесса становиться больше, выше, длиннее и т.п. (о человеке, животном, растении и т.п.). Р. быстро, медленно. Р. в высоту, в ширину. Перестать р. Мальчик был слабый и плохо рос. Растёт не по дням, а по часам (очень быстро). // Проводить где-л., в каких-л. условиях своё детство, ранние годы. Рос в деревне. Ребёнок растёт у бабушки. Р. в дружной семье. Р. в бедности, в роскоши. Р. дома, на Волге. Р. без отца. Рос в военное время. // Быть каким-л. в детстве, в ранние годы своей жизни. Р. сиротой. Мальчик рос здоровым, крепким, жизнерадостным. Р. эгоистом. Она росла слабой девочкой.
2. (св. вырасти). Увеличиться количественно, в размерах, в объёме. Богатства растут. Город растёт. Растёт спрос на товары. Цены растут. Население растёт. Быстро растёт новый район города. Р. как грибы (очень быстро). // Становиться сильнее в своём проявлении (о чувстве, свойстве, состоянии и т.п.). Тревога растёт. Популярность растёт. Могущество государства растёт. Растёт влияние, авторитет руководителя. Растёт сознательность граждан. В нём растёт недовольство собой. Быстро растёт интерес к политике.
3. (св. вырасти). Совершенствоваться, развиваться. Быстро р. как специалист. Перестать р. на посту директора. Художник растёт с каждой новой работой. Талант растёт. Р. в чьих-л. глазах (приобретать всё большее уважение, авторитет).
4. только 3 л. Иметь распространение где-л. (об отдельных видах растений, породах деревьев); произрастать. В морях растут водоросли. В тундре растут мхи и лишайники. Пальмы растут на юге. Клюква растёт в болотах. // Быть, находиться где-л. (о растениях). Под окнами растёт трава. Ель растёт перед домом. В саду растут яблоки и земляника. Местами росли ромашки. На лугу растёт клевер.
◊ Хоть трава не расти. Совершенно безразлично, что будет потом.
РАСТ’И, расту, растёшь, прош. вр. рос, росла, ·несовер.
1. О живых существах, организмах: Увеличиваться в результате жизненного процесса, становиться старше. Дуб растет медленно. Дети растут.
| О детях, подростках: жить, проводить время где-нибудь или как-нибудь. Я рос в деревне. «Вы росли вместе.» А.Тургенев.
2. Умножаться; Увеличиваться в численности. «Понемногу сокровища растут.» Пушкин. Доходы растут. Флот растет.
| Увеличиваться в размерах. «Растут, растут причудливые тени, в одну сливаясь тень.» Фет. Радуга растет.
| Усиливаться, крепнуть. «·ВКП(б) росла и крепла в принципиальной борьбе с мелкобуржуазными партиями внутри рабочего движения...» История ·ВКП(б). «...Революционное движение растет во всех странах мира...» Сталин. Влияние партии растет с каждым днем.
| Увеличиваться, развиваться. Промышленные города быстро растут. Промышленность растет.
3. Совершенствоваться. Писатель растет с каждым своим произведением. Наука растет. Техника растет.
4. О растениях: водиться, существовать, жить. Пальмы растут в жарких странах. Клюква растет на болоте.
| Быть, находиться (о растении). Береза, которая росла у окна, засохла.
расти́
глаг., нсв., употр. часто
я расту, ты растёшь, он/она/оно растёт, мы растём, вы растёте, они растут, расти, растите, рос, росла, росло, росли, растущий, росший, растя; св. вырасти
1. Когда кто-либо или что-либо растёт, то это означает, что этот человек, животное, растение и т. п. с течением времени становится больше, выше, длиннее и т. д. Расти быстро, медленно. | Расти в высоту, в ширину. | Мальчик был слабый и плохо рос. | Он рос здоровым, крепким, жизнерадостным. | св. Смотри, как ты вырос за лето!
2. Если о ком-либо говорят, что он растёт не по дням, а по часам, то это означает, что физический рост ребёнка, детёныша животного, птенца и т. д. происходит очень быстрыми темпами.
3. Если ребёнок растёт где-либо, у кого-либо, то это означает, что формирование его личности происходит в какой-либо местности, благодаря кому-либо и т. д. Расти в деревне, в дружной семье. | Расти в бедности, в роскоши. | Расти без отца. | Расти сиротой.
4. Когда вы говорите, что какой-то ребёнок растёт кем-либо, вы хотите сказать, что он начинает проявлять какие-либо качества характера. Расти эгоистом. | св. Вырасти порядочным человеком.
5. Когда вы говорите, что чьи-то дети растут как трава, вы хотите сказать, что их родители, воспитатели не уделяют им необходимого внимания, заботы и т. д.
6. Если растения растут где-либо, то это означает, что они имеют распространение в какой-либо местности. В морях растут водоросли. | В тундре растут мхи и лишайники. | Клюква растёт на болотах.
7. Если о растении говорят, что оно растёт где-либо, то это означает, что оно находится, располагается в каком-либо месте. Под окнами растёт трава. | В саду растут яблоки и земляника. | На лугу растёт клевер.
8. Если что-либо растёт, то это означает, что что-либо увеличивается в размере, массе, площади охвата и т. д. Богатства растут. | Город растёт. | Население растёт. | Быстро растёт новый район города.
9. Если цены растут, то это означает, что стоимость чего-либо постепенно увеличивается в процентном отношении.
10. Если что-либо растёт как грибы, то это означает, что что-либо начинает появляться в разных местах и быстро увеличивается в размере, объёме, массе, количестве. Дома в новом районе растут как грибы.
11. Если какое-либо ощущение, чувство растёт, то это означает, что оно становится сильнее в своём проявлении. Тревога, недовольство растёт.
12. Если какие-либо свойства, качества кого-либо, чего-либо растут, то это означает, что они начинают проявляться, ощущаться кем-либо с большей силой, интенсивнее. Популярность политика растёт. | Могущество государства растёт. | Растёт влияние, авторитет руководителя. | Растёт сознательность граждан.
13. Если кто-либо профессионально растёт, то это означает, что этот человек совершенствуется, развивается как специалист в какой-либо области. Быстро расти как профессионал. | Перестать расти на посту директора. | Художник растёт с каждой новой работой.
14. Если кто-либо растёт в чьих-либо глазах, то это означает, что этот человек становится более уважаемым кем-либо.
15. Выражение хоть трава не расти выражает полное безразличие, равнодушие к последствиям своих действий, поступков и т. д.
Восходит к древнерусскому рости; произношение и написание изменилось под влиянием аканья и закрепления его в орфографии. Рости восходит к общеславянскому ordti, которому родственно и род.
Церковнославянское – рости (живя, увеличиваться, развиваться).
Старославянское – расти (то же значение).
Латинское – orior, ortus (поднимаюсь, встаю).
Праславянский корень orsti, orsto родствен греческому корню со значением «росток, стебель», который, в свою очередь, произошел от древнеиндоевропейского слова со значением «поднимается, двигается».
Употребление старославянской словоформы «расти» укрепилось в русском языке, несмотря на то что в праславянском корне была гласная -о-.
Родственными являются:
Украинское – рости.
Болгарское – раста.
Польское – rosc.
Чешское – rusti.
Производные: растение, рост, растительный, растить, росток.