Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Рекорд, рекорды, рекорда, рекордов, рекорду, рекордам, рекорд, рекорды, рекордом, рекордами, рекорде, рекордах
реко́рд
-а, м.
1.
Высший показатель, достигнутый в спортивном состязании.
Мировой рекорд. Поставить рекорд. Побить рекорд.
2.
Высший показатель в какой-л. области труда, хозяйства.
Рекорд выплавки стали.
□
Мировые рекорды большой гидроэнергетики давно в наших руках. Б. Полевой, Саянские записи.
3. разг.
Высшая степень чего-л.
Рекорд выносливости.
[англ. record]
РЕКОРД, а, м. Высший показатель, достигнутый в труде, в спорте, в соревновании. Ставить, устанавливать новый р. Побить чей-н. р. Новые спортивные рекорды. Р. храбрости (перен.: высшая степень храбрости).
реко́рд
РЕКОРД -а; м. [англ. record]
1. Высший зарегистрированный показатель, достигнутый в спорте или в какой-л. трудовой деятельности. Поставить р. Побить р. Перекрыть чей-л. р. Установить новый р. Р. в беге на сто метров. Мировой р. Р. выплавки стали. Рекорды металлургов, строителей.
2. Разг. О высшей степени, высшем проявлении чего-л. Р. выносливости, храбрости. Р. долгожительства. Р. удойности.
◁ Рекордный (см.).
РЕК’ОРД, рекорда, ·муж. (·англ. record, ·букв. запись).
1. Наибольший показатель, высший предел успешности, достигнутый в спортивном упражнении. Советские летчики своими полетами к Северному полюсу, в Америку, на Дальний Восток побили ряд мировых рекордов. Мировой рекорд продолжительности полета. Поставить рекорд. Установить рекорд. Побить рекорд (установить новый рекорд, выше прежнего).
2. перен. Высший предел успешности в какой-нибудь области труда. Ррекорд добычи угля.
3. перен. Высшая степень чего-нибудь (·разг., ·чаще ирон.). Рекорд трусости.
Немецкое – Rekord (высшее достижение).
Английское – record (выдающееся достижение в том или ином виде спорта).
Вопрос о заимствовании слова «рекорд» из английского языка часто подвергается сомнению. Существует мнение о том, что в русский слово пришло из французского, где record – «воспоминание».
Производные: рекордный, рекордсмен.