Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Родинка, родинки, родинки, родинок, родинке, родинкам, родинку, родинки, родинкой, родинкою, родинками, родинке, родинках
ро́динка
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам. ж.
Врожденное изменение кожи в виде пятнышка или бугорка.
— На левом ухе, внизу, у тебя маленькая родинка, точно след от сережки. Куприн, Поединок.
[На верхней губе] сидела родинка с пучочком волос, похожая на муху. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.
РОДИНКА, и, ж. Врождённое пятнышко на коже, обычно выпуклое. Р. на щеке.
ро́динка
РОДИНКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Врождённое изменение кожи в виде тёмного пигментного пятнышка или шарика.
Р’ОДИНКА, родинки, ·жен. Врожденное пятнышко на коже человека, иногда возвышающееся в виде бородавки, родимое пятно.