Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Ротмистрша, ротмистрши, ротмистрши, ротмистрш, ротмистрше, ротмистршам, ротмистршу, ротмистрш, ротмистршей, ротмистршею, ротмистршами, ротмистрше, ротмистршах
Р’ОТМИСТРША, ротмистрши, ·жен. (·разг. ·дорев. ). Жена ротмистра.