Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Рыбопропускной, рыбопропускная, рыбопропускное, рыбопропускные, рыбопропускного, рыбопропускной, рыбопропускного, рыбопропускных, рыбопропускному, рыбопропускной, рыбопропускному, рыбопропускным, рыбопропускной, рыбопропускную, рыбопропускное, рыбопропускные, рыбопропускного, рыбопропускную, рыбопропускное, рыбопропускных, рыбопропускным, рыбопропускной, рыбопропускною, рыбопропускным, рыбопропускными, рыбопропускном, рыбопропускной, рыбопропускном, рыбопропускных, рыбопропускна, рыбопропускно, рыбопропускны, рыбопропускнее, порыбопропускнее, рыбопропускней, порыбопропускней
рыбопропускно́й
РЫБОПРОПУСКНОЙ -ая, -ое. Предназначенный для свободного прохождения рыбы через гидротехнические сооружения (плотины, шлюзы и т.п.). Р-ая система. Р. шлюз.