Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Сажень, сажени, сажени, саженей, сажен, сажени, саженям, сажень, сажени, саженью, саженями, сажени, саженях
саже́нь
-и, род. мн. -ей и сажень, -и, род. мн. -ей и сажен, ж.
1.
Русская мера длины, равная 2,134 м, применявшаяся до введения метрической системы мер.
2.
Поверхность чего-л. или количество какого-л. материала, равные этой мере (погонной, квадратной или кубической).
Сажень земли. Сажень песку. Сажень дров.
3.
Мерка для определения этого количества.
Надзиратель-приемщик с деревянной саженью в руках принимал от казаков дрова. Седых, Даурия.
◊
- косая сажень в плечах; в косую сажень ростом
САЖЕНЬ, и, мн. сажени, саженей, саженям и САЖЕНЬ, и, мн. сажени, сажен и саженей, саженям, ж.
1. Старая русская мера длины, равная трём аршинам (2,13 м). Жердь длиною в с. (сажень погонная). Маховая с. (в размах обеих рук).
2. Количество чего-н., измеряемого такой мерой. С. земли (сажень квадратная). С. дров (сажень кубическая).
3. Линейка, планка такой длины для измерения. Измерить что-н. саженью.
• Косая сажень в плечах (разг.) о широкоплечем высоком человеке [косая сажень расстояние от пятки до конца поднятой с другой стороны руки].
| уменьш. саженка, и, ж.
| прил. саженный, ая, ое и сажённый, ая, ое. Человек саженного роста (очень большой).
саже́нь
САЖЕНЬ -и; мн. род. -ей; САЖЕНЬ, -и; мн. род. -ей и сажен; ж.
1. Старинная русская мера длины, равная 2,134 метра (применялась до введения метрической системы). Погонная с. Квадратная, кубическая с. Печатная с. Маковая с. (расстояние между концами пальцев разведённых в стороны рук). Косая с. (расстояние от носка левой ноги до конца среднего пальца поднятой вверх правой руки).
2. Количество чего-л., равное этой мере.
◊ Косая сажень в плечах; В косую сажень ростом (см. Косой).
С’АЖЕНЬ, сажени, мн. сажени, сажен и саженей, саженям, и (·редк.) сажени, саженей (сажон ·обл.), саженям, ·жен.
1. Русская линейная мера, употр. до введения метрической системы мер, равная трем аршинам, или 2,134 ·м. Погонная, квадратная, кубическая сажень. «Он, правда, в туз из пистолета в пяти саженях попадал.» Пушкин.
2. Самое мерило, мерка для определения этого количества.
3. Количество какого-нибудь материала, равное сажени, пространство, объем мерою в сажень. Сажень дров.
• Косая сажень в плечах — см. косой. Морская сажень (спец.) — морская мера длины, равная 1,83 ·м.
Образовано от исчезнувшего сяг – "длина шага".