Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Самотканина, самотканины, самотканины, самотканин, самотканине, самотканинам, самотканину, самотканины, самотканиной, самотканиною, самотканинами, самотканине, самотканинах
САМОТК’АНИНА, самотканины, и САМОТКАНКА, самотканки, мн. нет, ·жен. (·обл. ). Самотканная ткань, одежда.