Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Сахароварня, сахароварни, сахароварни, сахароварен, сахароварне, сахароварням, сахароварню, сахароварни, сахароварней, сахароварнею, сахароварнями, сахароварне, сахароварнях
сахарова́рня
САХАРОВАРНЯ -и; мн. род. -рен, дат. -рням; ж. Разг. Небольшой сахароваренный завод.
САХАРОВ’АРНЯ, сахароварни, род. мн. сахароварен, ·жен. (·устар. ). Завод или кустарное заведение по производству сахара.
сахароза >