Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Сваебоец, сваебойцы, сваебойца, сваебойцев, сваебойцу, сваебойцам, сваебойца, сваебойцев, сваебойцем, сваебойцами, сваебойце, сваебойцах
сваебо́ец
СВАЕБОЕЦ -бойца; м. Рабочий, забивающий сваи.
СВАЕБ’ОЕЦ, сваебойца, ·муж. Рабочий, забивающий сваи. «Сваебойцы брались за веревку, начиная работу.» М.Горький.