Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Свальщик, свальщики, свальщика, свальщиков, свальщику, свальщикам, свальщика, свальщиков, свальщиком, свальщиками, свальщике, свальщиках
сва́льщик
СВАЛЬЩИК -а; м. Рабочий, занятый свалкой (1 зн.). С. брёвен. С. извести.
◁ Свальщица, -ы; ж.