Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Свежеокрашенный, свежеокрашенная, свежеокрашенное, свежеокрашенные, свежеокрашенного, свежеокрашенной, свежеокрашенного, свежеокрашенных, свежеокрашенному, свежеокрашенной, свежеокрашенному, свежеокрашенным, свежеокрашенный, свежеокрашенную, свежеокрашенное, свежеокрашенные, свежеокрашенного, свежеокрашенную, свежеокрашенное, свежеокрашенных, свежеокрашенным, свежеокрашенной, свежеокрашенною, свежеокрашенным, свежеокрашенными, свежеокрашенном, свежеокрашенной, свежеокрашенном, свежеокрашенных, свежеокрашен, свежеокрашенна, свежеокрашенно, свежеокрашенны, свежеокрашеннее, посвежеокрашеннее, свежеокрашенней, посвежеокрашенней