Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Светлынь, светлыни, светлыни, светлыней, светлыни, светлыням, светлынь, светлыни, светлынью, светлынями, светлыни, светлынях
светлы́нь
-и, ж. разг.
Яркое освещение, свет, при котором все хорошо видно.
Вплоть до полуночи и за полночь светлынь на небе стояла — то белою ночью заря с зарей сходились. Мельников-Печерский, В лесах.
Звездная светлынь стояла в ту ночь, но Поля не узнала знакомого села. Леонов, Русский лес.
СВЕТЛЫНЬ, и, ж. (разг.). Обилие света, яркая освещённость.
светлы́нь
СВЕТЛЫНЬ -и; ж. Нар.-разг. Яркий лунный или звёздный свет, при котором хорошо видно, светло; хорошее ночное освещение. Звёздная с. Этой ночью — с.!
СВЕТЛ’ЫНЬ, светлыни, мн. нет, ·жен. (·прост. ). Лунное или звездное освещение, при котором хорошо видно, светло. Светлынь-то какая!