Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Свистунья, свистуньи, свистуньи, свистуний, свистунье, свистуньям, свистунью, свистуний, свистуньей, свистуньею, свистуньями, свистунье, свистуньях
СВИСТ’УНЬЯ, свистуньи, род. мн. свистуний. ·женск. к свистун в 1 ·знач.