Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Секстант, секстанты, секстанта, секстантов, секстанту, секстантам, секстант, секстанты, секстантом, секстантами, секстанте, секстантах
секста́нт
И (мор.) секстан, -а, м.
Астрономический угломерный инструмент, применяемый в мореходной и авиационной астрономии.
[От лат. sextans, sextantis]
СЕКСТАНТ, а, м. (спец.). Угломерный инструмент для определения угловых высот небесных светил.
секста́нт
СЕКСТАНТ -а; м. [от лат. sextans (sextantis)] Угломерный инструмент для астрономических и геодезических наблюдений в навигации и авиации, состоящий из дуги, равной одной шестой части окружности, и двух зеркал.
СЕКСТ’АНТ, секстанта, ·муж. (·лат. sextans — шестая часть) (астр., ·геод. ). Угломерный инструмент для геодезических и астрономических наблюдений, состоящий из дуги, равной 1/6 части окружности, и двух зеркал.