Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Серенада, серенады, серенады, серенад, серенаде, серенадам, серенаду, серенады, серенадой, серенадою, серенадами, серенаде, серенадах
серена́да
-ы, ж.
1.
В средние века в Италии и Испании: песня под аккомпанемент лютни, мандолины, гитары, выражающая чувства к возлюбленной.
[Дон Карлос:] Вокруг тебя Еще лет шесть они [поклонники] толпиться будут, Тебя ласкать, лелеять и дарить, И серенадами ночными тешить. Пушкин, Каменный гость.
2.
Музыкальное произведение типа сюиты для инструментального ансамбля.
Струнная серенада Чайковского.
[итал. serenata]
СЕРЕНАДА, ы, ж.
1. В Западной Европе (первонач. средневековой): приветственная песня под аккомпанемент лютни, мандолины или гитары, преимущ. в честь возлюбленной.
2. Род лирического музыкального произведения.
серена́да
СЕРЕНАДА -ы; ж. [итал. serenata]
1. В Италии и Испании в средние века: песня под аккомпанемент лютни, мандолины, гитары в честь возлюбленной, исполняемая под её окнами (обычно как любовный призыв). Ночная с. Петь серенады кому-л.
2. Музыкальное произведение типа сюиты для инструментального ансамбля. Струнная с. Чайковского.
СЕРЕН’АДА, серенады, ·жен. (·итал. serenata, ·букв. вечерняя песня).
1. В средневековой поэзии трубадуров — вечерняя приветственная песнь, исполнявшаяся на вольном воздухе.
2. В старой Италии и Испании — песня в честь возлюбленной, исполняемая под ее окном, обычно под аккомпанемент гитары или мандолины. «От Севильи до Гренады в тихом сумраке ночей раздаются серенады.» А.К.Толстой. «Тебя ласкать, лелеять и дарить и серенадами ночными тешить.» Пушкин.
| В новой европейской музыке — произведение такого стиля для голоса, для отдельного инструмента или для оркестра (муз.). Серенада из оперы Моцарта "Дон-Жуан".
Восходит к итальянскому serenata, образованному суффиксальным способом от существительного sera – "ночь"; в буквальном переводе – "ночная песня".