Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Синелька, синельки, синельки, синелек, синельке, синелькам, синельку, синельки, синелькой, синелькою, синельками, синельке, синельках
СИН’ЕЛЬКА, синельки, ·чаще собир., ·жен. (спец.). уменьш. к синель1.
II. СИН’ЕЛЬКА, синельки, ·жен. (·обл. ).
1. уменьш. к синель2.
2. Цветок колокольчик.