Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Скалькировать, скалькирую, скалькируем, скалькируешь, скалькируете, скалькирует, скалькируют, скалькируя, скалькировал, скалькировала, скалькировало, скалькировали, скалькируй, скалькируйте, скалькировавший, скалькировавшая, скалькировавшее, скалькировавшие, скалькировавшего, скалькировавшей, скалькировавшего, скалькировавших, скалькировавшему, скалькировавшей, скалькировавшему, скалькировавшим, скалькировавший, скалькировавшую, скалькировавшее, скалькировавшие, скалькировавшего, скалькировавшую, скалькировавшее, скалькировавших, скалькировавшим, скалькировавшей, скалькировавшею, скалькировавшим, скалькировавшими, скалькировавшем, скалькировавшей, скалькировавшем, скалькировавших, скалькированный, скалькированная, скалькированное, скалькированные, скалькированного, скалькированной, скалькированного, скалькированных, скалькированному, скалькированной, скалькированному, скалькированным, скалькированный, скалькированную, скалькированное, скалькированные, скалькированного, скалькированную, скалькированное, скалькированных, скалькированным, скалькированной, скалькированною, скалькированным, скалькированными, скалькированном, скалькированной, скалькированном, скалькированных, скалькирован, скалькирована, скалькировано, скалькированы
скальки́ровать
-рую, -руешь; сов., перех.
1. (несов. калькировать). спец.
Снять копию с чего-л. посредством кальки (в 1 знач.).
Скалькировать чертеж.
2. лингв.
Создать кальку (в 3 знач.).
СКАЛЬКИРОВАТЬ см. калькировать.
скальки́ровать
СКАЛЬКИРОВАТЬ -рую, -руешь; св. что.
1. (нсв. калькировать). что. Спец. Снять копию на кальку. С. чертёж, рисунок.
2. Лингв. Образовать слово или выражение, следуя строению его иноязычного образца, путём буквального перевода. С. французское выражение.
СКАЛЬК’ИРОВАТЬ, скалькирую, скалькируешь (спец.). ·совер. к калькировать.