Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Содержательница, содержательницы, содержательницы, содержательниц, содержательнице, содержательницам, содержательницу, содержательниц, содержательницей, содержательницею, содержательницами, содержательнице, содержательницах
содержа́тельница
-ы, ж. устар.
женск. к содержатель.
СОДЕРЖ’АТЕЛЬНИЦА, содержательницы (·устар. ). ·женск. к содержатель в 1 ·знач. Содержательница пансиона.