содержа́ть
-держу, -держишь; несов., перех.
1.
Обеспечивать средствами к жизни, иметь на своем иждивении.
— [Я] должен трудиться, чтобы содержать маму и Лизу. Достоевский, Подросток.
Саша гордился тем, что может один содержать свою маленькую семью. Кетлинская, Дни нашей жизни.
||
Обеспечивать материальными средствами для пребывания где-л.
Моему отцу было трудно содержать меня в училище. Мамин-Сибиряк, Новичок.
— Сам еле-еле душу спасаю, да сына вот в полку содержу. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
||
Обеспечивать материальными средствами чью-л. деятельность.
Мелиховскую школу закроют непременно, так как у земства нет средств содержать ее. М. П. Чехова, Письмо А. П. Чехову, 24 дек. 1898.
Почтово-телеграфная контора содержала по штатам девять чиновников и семь почтарей. Федин, Города и годы.
2.
В дореволюционной России и в капиталистических странах: быть хозяином, владельцем какого-л. заведения.
Содержать пансион. Содержать трактир.
□
В этом здании, раньше кузнице, теперь помещалась «ночлежка», содержимая ротмистром в отставке, Аристидом Фомичом Кувалдой. М. Горький, Бывшие люди.
||
Иметь у себя, владеть чем-л.
— Барин был важный, большой генерал и большую псовую охоту содержал. Достоевский, Подросток.
Пенсию Мария Захаровна получит небольшую, и содержать теперешнюю квартиру она не сможет. А. Васильев, Вопросов больше нет.
3. разг. устар.
Обеспечивать питанием, услугами, уходом.
— Хорошо ли вас здесь содержат? — продолжала она [царица], подходя ближе. --- — Провиант дают хороший (хотя бараны здешние совсем не то, что у нас на Запорожье). Гоголь, Ночь перед рождеством.
||
Ставить в какие-л. жизненные условия, обращаться с кем-л. каким-л. образом.
[Алварец:] Доселе содержал я Тебя почти совсем как бы родного. Лермонтов, Испанцы.
«Сам граф» его тоже любил ---, но содержал в самой большой строгости. Лесков, Тупейный художник.
4.
Поддерживать, сохранять в каком-л. виде, состоянии, положении.
Содержать хозяйство в порядке.
□
Первый раз видел я конюшни и коровник, содержимые в такой чистоте. М. Горький, По Союзу Советов.
— Как он мельницу содержит, не мельница — аптека! Чистота, точность, порядок. Николаева, Жатва.
5.
Держать где-л., помещать куда-л.
Содержать лошадей на зимних пастбищах. Содержать кроликов в клетках.
||
Заключать куда-л., заставлять находиться где-л.
Содержать под арестом. Содержать на гауптвахте.
□
[Обывателя] хватают, везут, содержат в тюрьмах, кормят, допрашивают, делают очные ставки. Гл. Успенский, Новые времена, новые заботы.
6.
Иметь, заключать в себе.
Овощи содержат витамины.
□
Эта книжка содержит в себе девять повестей. Белинский, Рахиль. Соч. Е. Фоа.
Древесина вяза содержит в себе, по-видимому, много воды. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
СОДЕРЖАТЬ, ержу, ержишь; несов.
1. кого (что). Обеспечивать кого-н. средствами к жизни. С. свою семью.
2. кого (что). Заставлять находиться, помещаться гден., в каком-н. положении. С. под арестом.
3. кого-что в чём. Иметь кого-что-н. в том или ином виде. С. вещи в порядке. С. детей в чистоте.
4. кого (что). То же, что держать (в 6 знач.). С. овец. Уток не содержим: вода далеко.
5. (1 и 2 л. не употр.), что. Иметь, заключать в себе. Лекарство содержит мышьяк. Книга содержит в себе много интересного.
6. что. Быть распорядителем, хозяином, владельцем чего-н. С. кафе. С. оперную труппу. Завод содержит своё подсобное хозяйство.
| сущ. содержание, я, ср.
содержа́ть
СОДЕРЖАТЬ -держу, -держишь; нсв.
1. кого-что. Обеспечивать средствами к жизни, для пребывания где-л.; иметь в своём распоряжении, у себя на службе, оплачивая труд кого-л. С. семью, родителей. С. армию, государственный аппарат, штат сотрудников. С. хор певчих, оперную труппу. С. за свой счёт, за счёт завода, учреждения, государства.
2. что. Быть владельцем, хозяином (предприятия, заведения и т.п.). С. пансион. С. кафе. Завод содержит своё подсобное хозяйство.
3. кого-что. Поддерживать в каком-л. виде, состоянии. С. хозяйство, вещи в порядке. Нельзя с. инструменты в таком беспорядке. С. квартиру в идеальной чистоте. С. коров, телят, кроликов в чистоте.
4. кого (что). Держать где-л., помещать куда-л. С. лошадей на зимних пастбищах. С. кроликов в клетках. С. под арестом. С. на гауптвахте.
5. что. Иметь, заключать в себе. Черная смородина содержит большое количество витамина С. Лекарство содержит морфий. Словарь содержит сто тысяч слов. Справочник содержит много интересного. Дециметр содержит десять сантиметров. Обращение президента содержало программу экономического развития страны.
◁ Содержаться, -держится; страд. (1-4 зн.). Содержание (см.).
СОДЕРЖ’АТЬ, содержу, содержишь, ·несовер.
1. кого-что. Давать кому-чему-нибудь возможность жить, существовать, доставляя для этого средства, деньги. Содержать семью. Содержать большое семейство. Содержать двух детей. «Только содержащий все общество класс пролетариев в силах произвести социальную революцию.» Ленин.
| Употреблять средства, деньги, материальные блага на оплату труда кого-нибудь, снабжать кого-нибудь всем необходимым. Содержать штат служащий.
2. кого-что. Помещать где-нибудь, давать кому-нибудь жилье где-нибудь, то же, что держать в 7 ·знач. Кроликов содержат в клетках.
3. кого-что. Заставлять оставаться в каком-нибудь положении, то же, что держать во 2 ·знач. Содержать под арестом.
4. что. Вести какое-нибудь дело, предприятие (·срн. держать в 6 ·знач.; ·устар. ). «Такой пребойкий мальчик, будет так же, как и отец, содержать трактир.» Гоголь.
5. кого-что. Иметь что-нибудь в каком-нибудь виде, положении (·срн. держать в 5 и 7 ·знач.; ·книж. ). Содержать в тайне. Содержать в секрете. Содержать в чистоте. Содержать в порядке.
6. что. Вмещать, заключать в себе. Гектограмм содержит сто граммов.
| Иметь в своем составе, заключать внутри себя, в себе. Семга содержит много жира.
| перен. Иметь, заключать в себе. Это утверждение содержит в себе внутреннее противоречие. Книга содержит много полезных сведений.
содержа́ть
глаг., нсв., употр. сравн. часто
я содержу, ты содержишь, он/она/оно содержит, мы содержим, вы содержите, они содержат, содержи, содержите, содержал, содержала, содержало, содержали, содержащий, содержавший, содержа; сущ., с. содержание
1. Если кто-либо содержит кого-либо, то это означает, что этот человек заботится о полном материальном обеспечении кого-либо. Содержать семью, родителей.
2. Если кто-либо содержит кого-либо, то это означает, что кто-либо имеет в своём распоряжении группу оплачиваемых профессионалов. Содержать армию, штат сотрудников. | Содержать за свой счёт, за счёт государства. | Город содержит всю сферу культуры, водоканал, спецтранс. | Фирмы содержат штаты финансовых аналитиков.
3. Если кто-либо содержит что-либо в порядке, то это означает, что этот человек следит, заботится о поддержании чистоты, исправности, упорядоченности в чём-либо. Содержать в порядке хозяйство, вещи, инструменты. | Содержать квартиру в идеальной чистоте.
4. Если кто-либо содержит кого-либо где-либо, то это означает, что этот человек размещает кого-либо в каком-либо месте с какой-либо целью. Содержать лошадей в частной конюшне. | Содержать кроликов в клетках, рыб в аквариуме.
5. Если что-либо содержит в себе что-либо, то это означает, что что-либо имеет в своём составе что-либо в качестве естественного компонента. Чёрная смородина содержит большое количество витамина С.
6. Если что-либо содержит в себе что-либо, то это означает, что что-либо вмещает в себя, обладает запасом чего-либо, состоит из чего-либо и т. п. Словарь содержит сто тысяч слов.