Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Соответчик, соответчики, соответчика, соответчиков, соответчику, соответчикам, соответчика, соответчиков, соответчиком, соответчиками, соответчике, соответчиках
соотве́тчик
-а, м. юр.
Тот, кто является ответчиком по какому-л. делу совместно с кем-л. другим.
соотве́тчик
СООТВЕТЧИК -а; м. Юрид. Тот, кто является ответчиком по какому-л. делу совместно с кем-л. другим.
◁ Соответчица, -ы; ж.
СООТВ’ЕТЧИК, соответчика, ·муж. (офиц. юр.). Человек, являющийся ответчиком по какому-нибудь делу совместно с кем-нибудь другим.