Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Стойлице, стойлица, стойлица, стойлиц, стойлицу, стойлицам, стойлице, стойлица, стойлицем, стойлицами, стойлице, стойлицах
СТ’ОЙЛИЦЕ, стойлица, ср. ·уменьш.-ласк. к стойло. «Вот и стойлице коровье.» И.Никитин.