Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Танцмейстер, танцмейстеры, танцмейстера, танцмейстеров, танцмейстеру, танцмейстерам, танцмейстера, танцмейстеров, танцмейстером, танцмейстерами, танцмейстере, танцмейстерах
танцме́йстер
-а, м. устар.
1.
Учитель танцев.
— Я мало помню, что было [в детстве], помню только, что ездил танцмейстер и учил: chassé en avant, chassé à gauche. И. Гончаров, Обрыв.
2.
Постановщик танцев в театре или в танцевальной группе.
Титюс, Сен-Леон были типичными танцмейстерами, создателями эффектных танцевальных номеров. Захаров, Искусство балетмейстера.
[нем. Tanzmeister]
ТАНЦМЕЙСТЕР, а, м. (устар.).
1. Учитель танцев.
2. То же, что балетмейстер.
ТАНЦМ’ЕЙСТЕР, танцмейстера, ·муж. (·нем. Tanzmeister) (·устар. ). Учитель танцев.