Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Текстуальность, текстуальности, текстуальности, текстуальностей, текстуальности, текстуальностям, текстуальность, текстуальности, текстуальностью, текстуальностями, текстуальности, текстуальностях
текстуа́льность
-и, ж.
Свойство по прил. текстуальный (во 2 знач.).
ТЕКСТУ’АЛЬНОСТЬ, текстуальности, мн. нет, ·жен. (·книж. ). ·отвлеч. сущ. к текстуальный.