теля́
теляти, ср. устар.
То же, что теленок.
Ласковое теля двух маток сосет. Пословица.
— Ведь я мать, сам рассуди… Ни корова теля, ни свинья порося в обиду не дадут. Мельников-Печерский, В лесах.
[Мурзавецкая:] Дай бог нашему теляти да волка поймати. А. Островский, Волки и овцы.
ТЕЛЯ, теляти, ср. (стар.). В пословицах: то же, что телёнок. Ласковое т. двух маток сосёт. Дай бог нашему теляти (да) волка поймати (о том, кто расхрабрился, не соразмерив свои силы).
теля́
ТЕЛЯ теляти; ср. Нар.-разг. = Телёнок. * Ласковое теля двух маток сосёт (Посл.; о том, кто с помощью вежливости всюду пользуется выгодой). * Дай бог нашему теляти (да) волка поймати (Посл.; о том, кто расхрабрился, не соразмерив свои силы).