Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Темперированный, темперированная, темперированное, темперированные, темперированного, темперированной, темперированного, темперированных, темперированному, темперированной, темперированному, темперированным, темперированный, темперированную, темперированное, темперированные, темперированного, темперированную, темперированное, темперированных, темперированным, темперированной, темперированною, темперированным, темперированными, темперированном, темперированной, темперированном, темперированных, темперирован, темперированна, темперированно, темперированны, темперированнее, потемперированнее, темперированней, потемперированней
темпери́рованный
-ая, -ое. муз.
С точно установленным числом тонов и их соотношением по высоте.
Темперированный музыкальный строй. Темперированный клавесин.
темпери́рованный
ТЕМПЕРИРОВАННЫЙ [тэ], -ая, -ое. Муз. С точно установленным числом тонов и их соотношением по высоте. Т. музыкальный строй. Т. клавесин.
ТЕМПЕР’ИРОВАННЫЙ [тэмперированный], темперированная, темперированное; темперирован, темперирована, темперировано (муз.).
1. прич. страд. прош. вр. от темперировать.
2. только ·полн. С точно установленной высотой и количеством тонов. Темперированный музыкальный строй. Темперированный инструмент (напр. рояль).