Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Термитник, термитники, термитника, термитников, термитнику, термитникам, термитник, термитники, термитником, термитниками, термитнике, термитниках
ТЕРМИТНИК, а, м. Подземное или надземное гнездо термитов.