Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Терние, терния, терния, терний, тернию, терниям, терние, терния, тернием, терниями, тернии, терниях
те́рние
-я, ср.
1. устар. и книжн.
Колючее растение, а также колючка, шип такого растения.
И помни: от века из терний Поэта заветный венок! Брюсов, Поэту.
| в знач. собир.
Розы и терние.
2. обычно мн. ч. (терния, -ев и -ий) перен. книжн.
Трудности, препятствия, невзгоды.
Я тогда еще не предвидел, сколько терниев ожидало меня на моем артистическом пути. Юрьев, Записки.
ТЕРНИЕ, я, ср., обычно собир. (устар. книжн.). Всякое колючее растение, а также его колючка, шип. Его путь усыпан терниями (тернием) (перен.: о тернистом пути; высок.).
те́рние
ТЕРНИЕ -я; ср.
1. Книжн. Всякое колючее растение. Придорожное т.
2. обычно мн.: терния, -ниев и -ний. Книжн. Страдания, трудности, невзгоды. Мне достаются лишь терния жизни. Сколько терниев на артистическом поприще! * От века из терний поэта заветный венок (Брюсов). * Через терния к звёздам (через трудности к заветной цели).
Т’ЕРНИЕ, терния, ср. (·церк.-книжн. ·устар. ).
1. Всякое колючее растение.
| только ед., собир. Такие растения.
2. Отдельная колючка, шип, игла такого растения.