Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Траверз, траверзы, траверза, траверзов, траверзу, траверзам, траверз, траверзы, траверзом, траверзами, траверзе, траверзах
тра́верз
см. траверс 1.
ТРАВЕРЗ, а, м. (спец.). Направление, перпендикулярное курсу судна, самолёта. Иметь маяк на правом траверзе (видеть маяк справа перпендикулярно к курсу судна).
тра́верз
ТРАВЕРЗ -а; м. [от лат. trānsversus — поперечный] Спец. Направление, перпендикулярное курсу судна, самолёта. Остров был на траверзе. Иметь маяк на правом траверзе (видеть маяк справа по борту).