Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Трансмиссия, трансмиссии, трансмиссии, трансмиссий, трансмиссии, трансмиссиям, трансмиссию, трансмиссии, трансмиссией, трансмиссиею, трансмиссиями, трансмиссии, трансмиссиях
трансми́ссия
-и, ж.
Специальное устройство или система для передачи движения от двигателя к станкам или другим механизмам.
[От лат. transmissio — пересылка, передача]
ТРАНСМИССИЯ, и, ж. (спец.). Совокупность механизмов для передачи движения (вращения) от двигателя к рабочим частям станков, машин.
| прил. трансмиссионный, ая, ое.
трансми́ссия
ТРАНСМИССИЯ -и; ж. [лат. transmissio — пересылка, передача] Специальное устройство или система для передачи движения от двигателя к рабочим частям станков, машин.
◁ Трансмиссионный, -ая, -ое. Т. вал.
ТРАНСМ’ИССИЯ, трансмиссии, ·жен. (·лат. transmissio — пересылка) (тех.). Устройство в виде вала с приводными ремнями, передающее движение от машины-двигателя к рабочей машине.