Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
увалень, увальни, увальня, увальней, увальню, увальням, увальня, увальней, увальнем, увальнями, увальне, увальнях
у́валень
-льня, м. разг.
Неповоротливый, неуклюжий, медлительный в движениях человек.
[Егору] лет под сорок и представляет он из себя человека неуклюжего, неповоротливого, как говорится, увальня. Чехов, Остров Сахалин.
УВАЛЕНЬ, льня, м. (разг.). Неуклюжий и неповоротливый человек. У. ты этакий!
у́валень
УВАЛЕНЬ -льня; м. Разг. Неповоротливый, неуклюжий. Повернуться не может, чтобы не уронить чего-нибудь, вот у.!
’УВАЛЕНЬ, увальня, ·муж. (·разг. ). Неповоротливый и ленивый человек.